logo
Homepage Forums Clue Games Cluedo Games Stage & Screen Gaming Puzzle Series In Print Miscellaneous Links & Information
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Search found 24 matches
TheArtofMurder.com Clue / Cluedo Discussion - Forum Index
Author Message
  Topic: 1985 Movie Title
Rouletabille

Replies: 15
Views: 7800

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Oct 31, 2009 3:56 pm   Subject: 1985 Movie Title
The joke is translated by "Le corps mort de Monsieur Mort" (Mister Dead's dead body).
That's not as funny as in English, but "Le corps de Monsieur Corps" would not have been bette ...
  Topic: 1985 Movie Title
Rouletabille

Replies: 15
Views: 7800

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Oct 31, 2009 1:39 pm   Subject: 1985 Movie Title
Yes it's funny, not serious at all Wink

The characters in the French version have their French names, with the exception of Madame Blanche and Monsieur Mort (Mister Dead). But on the back of th ...
  Topic: 1985 Movie Title
Rouletabille

Replies: 15
Views: 7800

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Oct 31, 2009 12:54 pm   Subject: 1985 Movie Title
I have to check on my DVD, but sometimes titles are changed for the theatrical release but remain the original on the DVD version.
  Topic: 1985 Movie Title
Rouletabille

Replies: 15
Views: 7800

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Oct 31, 2009 4:56 am   Subject: 1985 Movie Title
And the characters'names are the English names Rolling Eyes
(In the movie the suspects are called like in the boardgame, except for Madame Leblanc who's called Madame Blanche)
  Topic: 1985 Movie Title
Rouletabille

Replies: 15
Views: 7800

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Oct 31, 2009 3:42 am   Subject: 1985 Movie Title
Is the original French theatrical release titled Cluedo also?

Or, just the marketing for it?


The movie has always been called Cluedo in France Wink
  Topic: French Cluedo Notepad.
Rouletabille

Replies: 12
Views: 2800

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Jan 24, 2009 1:47 am   Subject: French Cluedo Notepad.
Send me a PM with your email address, I have one that I scanned for my site Cluedop├ędie, but I've never had the time to add the "notepad" section Wink
  Topic: New Modern Clue Game
Rouletabille

Replies: 419
Views: 89248

PostForum: General Discussion   Posted: Thu Jun 19, 2008 12:53 pm   Subject: New Modern Clue Game
I've found this new picture from what seems to be the American box (or one of its prototypes).
You can notice the candelstick on the left, but what do you think the other sketches represent?

http: ...
  Topic: Project Clue
Rouletabille

Replies: 135
Views: 50639

PostForum: General Discussion   Posted: Sun Feb 18, 2007 1:12 pm   Subject: Project Clue
I don't post very often on this forum (essentially because of a lack of time), but I like to read everything about Cluedo, and I come here almost every day.

The WhitePawn, I'd like to congratulate ...
  Topic: Clue Ratselfalle Released In English!!!
Rouletabille

Replies: 125
Views: 43683

PostForum: General Discussion   Posted: Thu Feb 08, 2007 12:06 am   Subject: Clue Ratselfalle Released In English!!!
Here they say March: Wink
http://www.kazootoys.com/clsuga.html

I hope this game will be available in French, but for the moment, as I said in Cluedop├ędie, there is no news about it. Rolling Eyes
...
  Topic: World Champion?
Rouletabille

Replies: 11
Views: 7771

PostForum: General Discussion   Posted: Tue Jan 10, 2006 3:59 pm   Subject: World Champion?
I think Paxman called him Mr Kollar, so it must be him...
  Topic: Death Takes a Vacation Prototype
Rouletabille

Replies: 7
Views: 4125

PostForum: General Discussion   Posted: Tue Jan 10, 2006 3:57 pm   Subject: Death Takes a Vacation Prototype
It sounds great! Very Happy
I think it would be interesting to know what the answers to the last two questions (when and why) could be in this prototype.

Mrs. Jeune (yellow) (a French singer and Prince ...
  Topic: Rules: Accusing
Rouletabille

Replies: 7
Views: 3362

PostForum: General Discussion   Posted: Wed Nov 16, 2005 9:41 am   Subject: Rules: Accusing
According to the rules of what seems to be one of the very first French editions (1951):
As soon as one of the three cards is shown to him/her, his/her turn is over unless he/she wants to make an acc ...
  Topic: Rules: Accusing
Rouletabille

Replies: 7
Views: 3362

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Oct 22, 2005 6:01 am   Subject: Rules: Accusing
Sorry, the last message was from me, I thought I was identified.
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Fri Jan 28, 2005 1:46 pm   Subject: Clue Trivia - Play it!
Yes, that's correct, Mrs White is called Madame Blanche in the movie, and not Madame Leblanc like in the boardgames.

Thanks for having played, and sorry if this was too difficult. That's the kind o ...
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Sun Jan 23, 2005 3:32 pm   Subject: Clue Trivia - Play it!
When I quoted your question (in fact I didn't even realize at this time it was yours), it was not a criticism, on the contrary. I'm sorry if you took it the wrong way. Embarassed
I think it was interes ...
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Sun Jan 23, 2005 10:50 am   Subject: Clue Trivia - Play it!
Well, please excuse me if what I'm asking is too difficult, but in my opinion it was not a lot harder than finding how many times the word "dagger" appears in Cluedofan's mysteries (correct me if I'm ...
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Sun Jan 23, 2005 5:45 am   Subject: Clue Trivia - Play it!
Ok, sorry, but the name used in the movie instead of the traditional name of this character is also in French, not in English.
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Sun Jan 23, 2005 5:27 am   Subject: Clue Trivia - Play it!
That's a little easy if you only give me the name of each suspect Wink

To have the correct answer, you have to give me the name of this particular character in the French boardgame, and the nam ...
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Sun Jan 23, 2005 4:39 am   Subject: Clue Trivia - Play it!
No, Mr Green is called "Monsieur Olive" in the movie.
It's not exactly the same denomination as in the boardgame (Docteur Olive), but the name is the same.
  Topic: Clue Trivia - Play it!
Rouletabille

Replies: 1290
Views: 331890

PostForum: General Discussion   Posted: Sat Jan 22, 2005 5:26 pm   Subject: Clue Trivia - Play it!
Ok, then I'll ask my question now.

I must admit that I have not read the 36 pages of this topic, so I have chosen a question related to the French version of the movie. I think there is little chan ...
 
Page 1 of 2 Goto page 1, 2  Next
All times are GMT - 6 Hours
Jump to:  

This board is protected by Phpbbantispam
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group